Taller: La Biblia en la Vida del Católico

Este corto taller fue ofrecido en una de las parroquias de la Arquidiócesis de Hartford. Estos son links que llevan a sitios de internet mencionados:

• Video: Seis Semanas con la Biblia
• Estudios Bíblicos de Little Rock
• Loyola Press: Seis Semanas con la Biblia

La presentación puede verse más abajo o descargarse desde este sitio de Internet.

La Biblia en la Vida del Catolico

View more presentations from Office of Religious Education.

Para Ponerse a Pensar

La fe es un don destinado a crecer en el corazón de los creyentes. La adhesión a Jesucristo, en efecto, da origen a un proceso de conversión permanente que dura toda la vida. Quien accede a la fe es como un niño recién nacido que, poco a poco, crecerá y ser convertirá en un ser adulto, que tiende al "estado de hombre perfecto" (Efesios 4,3), a la madurez de la plenitud de Cristo.

Directorio General para la Catequesis, n.56.

ORE Recomienda: Día de Reflexión para Hombres

La Oficina de Evangelización para los Hispanos ha organizado un Día de Reflexión para Hombres titulado "Descubriendo la Identidad entre Dios y el Hombre - La Misión del Cristiano". Este evento se llevará a cabo el día sábado 13 de noviembre de 2010 en la Parroquia San Agustín (10 Campfield Avenue, Hartford). El día comienza a las 8:00 am y finalizará a las 3:00 pm (almuerzo no incluído). Llame al 860-243.0940 para mayor información.

Día de reflexión para Hombres

View more documents from Office of Religious Education.

Para Ponerse a Pensar

El ejemplo de Jesús, que llama a María Magdalena al ministerio, y la respuesta de ella, su ejemplo de servicio y entrega, nos ofrecen al menos cuatro pautas para nuestro ministerio hoy. El ministerio se vive con gratitud y entrega; se impulsa con fe y esperanza; se ejerce con determinación y perseverancia; y demanda una comunidad de iguales.

Leticia Guardiola-Sáenz. María Magdalena. Apóstol a los Apóstoles. En: Camino a Emaús-Compartiendo el Ministerio de Jesús. Fortress Press, p.19

Taller: La Iglesia que siempre se Renueva

La presentación puede verse en este sitio web. Los videos que fueron utilizados durante la presentación son los siguientes:

• Haces nuevas todas las cosas.


• Misa en latín.


• Congreso de Educación Religiosa en Los Angeles 2010.


• La historia de Zaqueo.


• Estudio Bíblico Little Rock.


• Seis Semanas con la Biblia.

Para encontrar el material mencionado en el taller, vea los siguientes enlaces:

• Beato Henry Newman


• Constitución Apóstolica Sacrosanctum Concilium sobre la Sagrada Liturgia del Concilio Vaticano II


• Tercera Edición del Nuevo Misal Romano en Inglés.


• Constitución Dogmática Dei Verbum sobre la Divina Revelación del Concilio Vaticano II


• Busca en la Biblia por Internet.


• Estudio Bíblico de Little Rock.


• Seis Semanas con la Biblia, de Loyola Press.
  

La Iglesia que siempre se Renueva

View more presentations from Office of Religious Education.

Para Ponerse a Pensar

Cuando hablamos del "poder de la oración" no estamos hablando de ningún poder que nosotros tenemos o que podamos adquirir como resultado de la oración. Lo que estamos diciendo es que cuando nos unimos a Dios, nos abrimos a la vida divina que hay dentro de nosotros y que nos transforma y nos da el poder para vivir usando todo nuestro potencial humano. La oración nos eleva y lleva desde el conocer sólo el desespero, el cinismo, el miedo y el vacío a conocer una vida llena de fe, esperanza y caridad.

Joe Paprocki, Una Fe Bien Construida, Loyola Press. Página 134

ORE Recomienda: Retiro de Parejas

La Oficina de Evangelización para los Hispanos de la Arquidiócesis de Hartford ha organizado un Retiro de Parejas titulado: Calidad de Vida en Pareja - Dime Cómo me Tratas y te Diré Cómo me Quieres".

Este retiro, dirigido por el Psicólogo Ferney Ramírez, se llevará a cabo el día sábado 16 de octubre entre 8:00 am y 6:00 pm en el Centro Arquidiocesano del Seminario Santo Tomás en Bloomfield. Tiene un costo de $45 (cuarenta y cinco dólares) por persona e incluye desayuno, almuerzo y cena.

Para mayores informaciones, contacte a la Oficina de Evangelización al teléfono 860.243.0940 (email: hispanic.evnglztn@snet.net)

Retiro de Parejas - 16 de octubre de 2010

View more documents from Office of Religious Education.

Cursos por Internet: Universidad de Dayton

El próximo 14 de Octubre se cierran las inscripciones para los cursos del Ciclo 7 del 2010. Para este ciclo se están ofreciendo los cursos de "Introducción a la Catequesis" y "Carisma en la Familia Marianista".

En el primer curso -Introducción a la Catequesis- se estudiarán los principios básicos de la catequesis, fundamentos en el Directorio Nacional para Catequesis y en otros dumentos oficiales de la Iglesia.

En el segundo curso -Carisma en la Familia Marianista- se descubrirá el carisma marianista por medio del estudio de los elementos y las caracteríticas de la espiritualidad marianista.

Duración del ciclo 7: 18 de Octubre - 21 de Noviembre (cinco semanas). La inscripciones están abiertas hasta el 14 de Octubre.

Facilitadores:

• Introducción a la Catequesis: Dr. Hosffman Ospino - Arquidiócesis de Boston
• Carisma en la Familia Marianista: Rossana Zegarra - Familia Marianista - Perú

Costo:

• $ 40.00 por curso para los miembros de las instituciones asociadas
• $ 90.00 por curso para el público en general

Mayores informaciones:

Para mayor información de nuestro Programa de Certificación y los contenidos de nuestros cursos visita nuestra página web: (Oprima aquí), llama libremente al número telefónico 888-300-8436 (llamadas gratis sólo en USA) o escriba al correo electrónico: romerojo@notes.udayton.edu

Para Ponerse a Pensar

Queridos amigos, la cruz a menudo nos da miedo, porque parece ser la negación de la vida. En realidad, es lo contrario. Es el "sí" de Dios al hombre, la expresión máxima de su amor y la fuente de donde mana la vida eterna. De hecho, del corazón de Jesús abierto en la cruz ha brotado la vida divina, siempre disponible para quien acepta mirar al Crucificado. Por eso, quiero invitaros a acoger la cruz de Jesús, signo del amor de Dios, como fuente de vida nueva. Sin Cristo, muerto y resucitado, no hay salvación. Sólo Él puede liberar al mundo del mal y hacer crecer el Reino de la justicia, la paz y el amor, al que todos aspiramos.

Papa Benedicto XVI, Mensaje para la Jornada Mundial de la Juventud, Madrid-2011

ORE Newsletter - Octubre 2010

Este es el boletín de la Oficina de Educación Religiosa correspondiente al mes de octubre. Ediciones anteriores puede descargarse desde este sitio web.

ORE Connections - October 2010

View more documents from Office of Religious Education.

Isidoro: Cursos de Biblia y Teología

Los cursos ofrecidos por Isidoro (santo patrono de Internet) están pensados para aquellas personas que quieren prepararse mejor para ejercer su ministerio en la Iglesia, pero al no encontrarse cerca de centros de formación o en circunstancias que les permiten asistir a los ofrecimientos de estos tienen necesidad de buscar otras modalidades para formarse.

La dificultad de encontrar textos teológicos básicos en los EE.UU. escritos en español ha llevado a elaborar estos cursos con tres textos básicos que casi todos tienen a su alcance: La Biblia, los documentos del Concilio Vaticano II, y el Catecismo de la Iglesia Católica. Las lecturas suplementarias a los PowerPoints (en formato PDF) que aparecen en el sitio están tomadas de estas tres fuentes. También se han preparado algunas preguntas de repaso para que el estudiante pueda comprobar si está entendiendo el material bien.

A través de la Escuela Graduada de Educación Religiosa y Religión de la Universidad de Fordham en Nueva York, aquellos que estudian el material de estos cursos por cuenta propria y aprueban un examen sobre el mismo podrán obtener créditos CEU e incluso un Certificado de Formación en la Fe. Puede encontrar más información acerca de esta opción aquí: Información acerca Créditos CEU y el Certificado de Formación en la Fe en Español.

El sitio fue fundadado por el P. Claudio Burgaleta SJ de la Universidad de Fordham. Véalo aquí.

Para Ponerse a Pensar

En el corazón del mensaje del Evangelio está el deseo de Dios de compartir con nosotros la comunión de la vida Trinitaria. Jesús vino para invitar a todos a participar en la comunión de amor que el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo tienen entre sí. Toda la creación está destinada a enseñarnos el plan de amor de la Trinidad por nosotros. Todo lo que Jesús hizo apuntaba a esa meta.

Catecismo Católico de los Estados Unidos para los Adultos, p.129.

Raíces y Alas: Congreso Nacional Católico Hispano 2010

Lea aquí el reporte de Mar Muñoz-Visoso (de la oficina de prensa de USCCB) sobre este Congreso Nacional organizado por el Consejo Nacional Católico para el Ministerio Hispano.

Para Ponerse a Pensar

Expliquen la doctrina cristiana con métodos acomodados a las necesidades de los tiempos, es decir, que respondan a las dificultades y problemas que más preocupan y angustian a los hombres; y defiendan también esta doctrina enseñando a los fieles a defenderla y propagarla. Demuestren en su enseñanza la materna solicitud de la Iglesia para con todos los hombres, sean fieles o infieles, teniendo un cuidado especial de los pobres y de los débiles, a los que el Señor les envió a evangelizar.

Decreto "Christus Dominus" Sobre los Deberes Pastorales de los Obispos (n.13). Concilio Vatiano II, 1965.

Presentación - Padres y Catequesis

La siguiente es una muy sencilla presentación (40 minutos) ofrecida en la Parroquia San Luis de West Haven acerca de la importancia de los padres en el proceso de formación de la fe de niños y niñas. Descárguela en PDF aquí.

Los videos de la Campaña Católica de la Comunicación que fueron mostrados en la primera parte son los siguientes:

• Palabras de Mamá 
• El Boxeador.

Los otros dos videos que son mostrados son:

• Cheeleading Dad
• Dancing Dad.

Padres y Catequesis

View more presentations from Office of Religious Education.

Escenas de una Parroquia (Scenes from a Parish)

Scenes from a Parish (Escenas de una Parroquia - subtítulos en español) es un documental producido por James Rutenbeck y parte del segmento Independent Lens de PBS. Filmada en el curso de cuatro años, la película explora la realidad de la parroquia San Patricio de Lawrence MA. El P. Allan Figueroa Deck SJ, del Secretariado para Diversidad Cultural en la Iglesia de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, ha dicho que Scenes from a Parish es una exploración honesta y abierta del drama, las dificultades y la esperanza que la demografía cambiante lleva a las parroquias en todo el país hoy día.

Renew International ha puesto a la venta el DVD y una excelente guía para el estudio y el compartir en torno a la película. La guía está en inglés y en español y puede adquirirse en este sitio web. Esta guía puede usarse para pequeñas comunidades cristianas, y lo más destacable es que puede ayudar a discutir esta realidad tan presente en nuestras parroquias.

Catholic Youth Spectacular 2010 - Gracias

Vea el video de nuestro Encuentro de Jóvenes: Catholic Youth Spectacular 2010.

Revista ¡Oye!

La revista ¡Oye! (español e inglés)  es una guía gratuita de fe y discernimiento para jóvenes católicos hispanos. Es una publicación anual del Centro de Recursos para el Ministerio Hispano de la Congregación de los Misioneros Claretianos.

¡Oye! está dividida en tres secciones, donde los artículos están en inglés y en español:

• ¡Lo que hay que oír! - Faith in Action
• OYE, ¿Cómo va? - Volunteer Opportunities
• Llamada en Espera - Priestly and Religious Vocations

Además, el sitio web (inglés y español) contiene videos, historias y blogs.

Para copias gratis de ¡Oye! llame al 800.328.6515 o visite este sitio web.

Vea el video promocional de los Misioneros Claretianos:

Para Ponerse a Pensar

No deben ceder al pesimismo y al desánimo, porque es el Espíritu Santo el que guía a la Iglesia y le da, con su soplo poderoso, el valor de perseverar y también de buscar nuevos métodos de evangelización, para alcanzar ámbitos hasta ahora inexplorados. La verdad cristiana es atrayente y persuasiva precisamente porque responde a la necesidad profunda de la existencia humana, anunciando de forma convincente que Cristo es el único Salvador de todo el hombre y de todos los hombres.

Papa Benedicto XVI a Obispos recientemente nombrados. 11 de septiembre de 2010.

Programa de Respeto por la Vida 2010-2011

La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos ha publicado los materiales del Programa de Respeto por la Vida 2010-2011, cuyo lema es La Medida del Amor es Amar sin Medida. Estos materiales pueden descargarse en español y gratuitamente desde este sitio web. Destacamos un par de artículos:

• Confianza en la Misericordia Divina tras la pérdida de un hijo por Suicidio.
• El Tráfico Sexual: La Nueva Esclavitud 

Recuerde que en la Arquidiócesis de Hartford la Misa del Respeto por la Vida se llevará cabo el día domingo 3 de octubre a las 2 de la tarde en la Catedral San José. Para mayor información respecto a actividades relacionadas, visite el sitio web de la Oficina Pro-Vida de la Arquidiócesis de Hartford y el de la Oficina de Ministerios de Justicia Social.

ORE Recomienda: XII Congreso de Evangelización

La Oficina de Evangelización para los Hispanos de la Arquidiócesis de Hartford, dirigida por el P. José Mercado, invita al XII Congreso de Evangelización que se realizará el día sábado 25 y domingo 26 de septiembre en St. Thomas Seminary en Bloomfield.

El tema para este año es La Vocación del Laico en los Ministerios de la Iglesia. El presentador será el P. Domingo Rodríguez Zambrana, S.T., sacerdote de los Siervos Misioneros. Para mayor información, contacte a la Oficina de Evangelización, llamando al 860.243.0940

Para Ponerse a Pensar

Es necesario, en primer lugar, que la Iglesia católica en Brasil se comprometa en una nueva evangelización, que no escatime esfuerzos en busca de católicos que se han alejado y de aquellas personas que saben poco o nada del mensaje evangélico, llevándoles a un encuentro personal con Jesucristo vivo y activo en su iglesia.

Mensaje del Papa Benedicto XVI a los Obispos de Brasil, 10 de septiembre de 2010.

Para Ponerse a Pensar

Jesús fue un hombre de grandes sacrificios e increíbles sufrimientos, aunque no fue una persona triste y quejumbrosa. No permitiría a sus victimarios que lo destrozaran porque su amor permanecería más grande que sus ofensas. Jesús no fue un profeta de desgracias, sino un heraldo de alegría gozosa. Por lo tanto, no es de admirar que las muchedumbres sin vida y deprimidas estuvieran tan atraídas por él.

Tomado de Jesús de Galilea: Un Dios de Increíbles Sorpresas del P. Virgilio Elizondo y publicado por Loyola Press.

ORE Recomienda: Taller para Facilitadores de Duelo

La Oficina de Vida Familiar de la Arquidiócesis de Hartford invita al Taller para Facilitadores de Duelo que se llevara a cabo el día sábado 16 de octubre del 2010 entre 9:00 am y 3:00. La Oficina queda ubicada en 412 Ridge Rd., Hamden CT 06517.

El costo del taller es de $10 (diez dólares) e incluye el material para líderes. Para más información y para registrarse, llame a Martha Pezo-Marín al 203.230.2460 o al 203.754.6706. También puede enviarle un email a la siguiente dirección: marthaflo@hartfordflo.com

Taller para Facilitadores de Duelo

View more documents from Office of Religious Education.

ORE Recomienda: Taller sobre la Eucaristía en Waterbury

La parroquia Sagrado Corazón de Waterbury invita a un taller titulado "La Eucaristía es el centro de nuestra Fe Católica" que se desarrollará el día sábado 9 de octubre del 2010. El taller será dado por el P. Israel Rivera, Vicario Parroquial de la Parroquia San José de Bristol.

El costo del taller es $10 (diez dólares) e incluye almuerzo. Para registrarse, llame a la Oficina Parroquial al 203.757.8737 o a Cluber Marín al 203.754.6706.

Como Vivir la Eucaristia

View more documents from Office of Religious Education.

Calendario de Actividades en Español 2010-2011

Hemos finalizado nuestro Calendario de Actividades en Español para el año 2010-2011. Además de los talleres que ofreceremos en las ciudades de Hartford, Waterbury, New Britain, Wallingford, Meriden y New Haven, queremos destacar tres eventos que serán muy importantes este año:

• Congreso de Catequesis: 6 de noviembre de 2010 (St. Paul High School, Bristol CT).
• Reunión de Directores de Catequesis: 4 de diciembre de 2010 (St. Thomas Seminary, Bloomfield CT)
• Tercer Encuentro Arquidiocesano de Catequistas Hispanos: 6 de marzo de 2011 (Meriden, CT).

El calendario completo puede verse en este sitio web y descargarse siguiendo este link.

Calendario 2010-2011

View more presentations from Office of Religious Education.

Declaración del Día del Trabajo

En los Estados Unidos, el Día del Trabajo se celebra el lunes 6 de septiembre. Monseñor William F. Murphy, Obispo de Rockville Centre y Presidente del Comité de Justicia Nacional y Desarrollo Humano de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, ha publicado la Declaración del Día del Trabajo que todos los años aparece alrededor de esta fecha.

Monseñor Murphy compara los desafíos de los trabajadores de hoy con los de la sociedad de la Revolución Industrial, reflejados en la Encíclica Rerum Novarum del Papa León XIII en 1891.  Algunos párrafos destacados de esta Declaración son los siguientes:

• La dignidad del trabajador es un cimiento a partir del cual debemos medir lo que es bueno, y no tan bueno, en los sectores financiero, industrial y de servicios de nuestra economía y de nuestro mundo.
• Las personas, no las cosas, deben ser el centro -y la medida final- de las nuevas iniciativas para la economía de nuestras naciones, así como para las economías con las que tenemos relaciones competitivas y cooperativas en el mundo entero.
• Deben crearse nuevos puestos de trabajo con salarios y beneficios justos, para que todos los trabajadores puedan expresar su dignidad mediante la dignidad del trabajo y puedan cumplir el llamado de Dios que todos nosotros seamos co-creadores.

La Declaración completa puede descargarse aquí en español y aquí en inglés. Para mayor información de asuntos de justicia social, puede visitar la página de nuestra Oficina de Ministerios Sociales Católicos y contactar a Arturo Iriarte (203-777-7279), encargado del área hispana de esa oficina.

Nuevo Libro: Una Fe bien Construida

Joe Paprocki, nuestro conferencista principal en inglés de nuestro Congreso de Educación Religiosa, comunica que ha publicado en español un nuevo libro titulado Una Fe bien Construida.

La enseñanza de la fe católica se puede convertir en un auténtico reto si no se conoce adecuadamente. Además, considerando que el Catecismo de la Iglesia tiene más de 900 páginas, no hay que extrañarse si los católicos sufren para comprender su fe.

Una Fe bien Construida —desarrollado con enorme creatividad usando metafóricamente el tema de la construcción— facilita enormemente a los católicos el conocimiento de su fe y les da seguridad al momento de compartirla. En 18 capítulos Joe Paprocki repasa las cuatro partes del Catecismo de la Iglesia Católica (Credo, sacramentos, moral y oración), convirtiendo este libro en una maravillosa, simpática y abundante fuente de información sobre la fe católica.

El libro puede comprarse en el sito web de Loyola Press o durante el Congreso de Educación Religiosa, el 6 de noviembre de 2010.

ORE Newsletter - September 2010

Este es el boletín de la Oficina de Educación Religiosa correspondiente al mes de Septiembre.  Ediciones anteriores pueden descargarse desde este sitio web.

ORE Newsletter September 2010

View more documents from Office of Religious Education.

Cursos por Internet de la Universidad de Dayton

El próximo 01 de Septiembre se cierran las inscripciones para los cursos del Ciclo 6 del 2010. Para este ciclo se está ofreciendo por primera vez el curso de "Moral Cristiana". En este curso el estudiante redescubrirá a través del Catecismo y de los diferentes documentos de la Iglesia, los más importantes estándares que alientan el quehacer cristiano. También, la Universidad de Dayton invita a revisar el Programa de Certificación en Catequesis Online y los otros cursos que se compartirán.

Programa de Certificación en Catequesis Online

Programa dirigido para:

• Catequistas
• Líderes de la catequesis parroquial
• Educadores de escuelas católicas
• Todos aquellos interesados en la Certificación en Catequesis.

Inscripciones: La inscripciones para este programa están abiertas. Para mayor información diríjase a Programas de Certificación (Oprima aquí).

Cursos Para el Ciclo  6 del 2010

Duración del ciclo 6: 05 de Septiembre - 09 de Octubre (cinco semanas).  Inscripciones para el Ciclo 5 (Oprima aquí): La inscripciones están abiertas hasta el 01 de Septiembre.

Cursos Ofrecidos para el Ciclo 6:

• Moral Cristiana
• Comunidad en la  Familia Marianista

Facilitadores:

• Nelson Araque - Arquidiócesis de Miami
• Jessica Gonzales - Universidad de Dayton

Costo: $ 40.00 por curso.

Mayores informes: Para mayor información del Programa de Certificación y  los contenidos de los cursos visite la página web: (Oprima aquí), llame libremente al número telefónico 888-300-8436 (llamadas gratis sólo en USA) o escriba al correo electrónico: romerojo@notes.udayton.edu
Si conoce a personas interesadas en estos cursos de formación en la fe online, por favor, haga extensiva esta información.

El Rol de la Iglesia Católica en la Reforma Migratoria

Vea el interesante video sobre el rol de la Iglesia Católica de los Estados Unidos en la defensa de los inmigrantes indocumentados. Producido por la Fundación Azteca América, véalo aquí.

Congreso de Educación Religiosa 2010

Como todos los años, el Congreso de Educación Religiosa se llevará a cabo el día sábado 6 de noviembre en Saint Paul High School en Bristol CT. Este año presentaremos oficialmente nuestro nuevo logo y nuestro nuevo lema, que en español es: Formando Discípulos... Cultivando la Fe.

La presentación principal, en inglés, será dada por el Señor Joe Paprocki, de Loyola Press. Joe mantiene un excelente blog para catequistas que más de una vez hemos recomendado.  El título del blog es Catechist's Journey y se encuentra aquí

En español, también tendremos una presentación para todos los interesados. Este año será dada por el Señor Miguel Arias, también de Loyola Press. Miguel es consultor para asuntos hispanos de la compañía y es autor, editor y traductor de un sinnúmero de libros.  El título de su conferencia será: El Discipulado Cristiano - Relevancia y Compromisos.

Además, ofreceremos cinco talleres en español:

• ¿Qué tiene que ver mi fe con Facebook y el cine? (Hna. María Elizabeth Borobia, FSP - Coordinadora de Evangelización de las Hermanas Paulinas y de Pauline Books Media).
• La Nueva Confirmación: Pastoral Juvenil y Confirmación (Angel Delgado - Coordinador de Pastoral Juvenil de la Diócesis de Springfield hasta el 2010).
• La Misión Evangelizadora de los Padres (Dulce M. Jiménez Abreu - Directora de Programas Hispanos de William H Sadlier Inc).
• La Praxis (Práctica) Bautismal (Aida Hidalgo, Directora del Apostolado Hispano de la Díócesis de Providence RI)
• Cursos de Formación en la Fe Online: Una Alternativa de Formación para Nuestros Tiempos (Johnson Romero - Coordinador de Iniciativas Hispanas del Instituto de Iniciativas Pastorales de la Universidad de Dayton OH).

Para mayor información, envíenos un mensaje a espanol@orehartford.org Recuerde que las parroquias hispanas que se inscriban a tiempo reciben un descuento por persona.

Taller: La Misión del Catequista

Este taller, que fue presentado en la Parroquia de la Santísima Trinidad de la ciudad de Wallingford, trata de ayudar a los participantes a entender cuáles son las condiciones esenciales que permiten a un catequista llevar a cabo su misión de manera efectiva.

• Los videos que aparecen en el taller son tomados de las películas The Princess and the Frog (véalo aquí) y Entertaining Angels (véalo aquí).
• El libro La Caja de Herramientas del Catequista está disponible en Loyola Press y en Amazon.
• El blog de Joe Paproki se llama Catechist Journey y se puede encontrar en este sitio web.
• La presentación en formato pdf puede descargarse en este sitio web.

.

La Misión del Catequista

View more presentations from Office of Religious Education.

Recuerde que si tiene preguntas o comentarios, puede enviarlos a espanol@orehartford.org

--------
Oficina de Educación Religiosa
Formando Discípulos... Cultivando la Fe

Pequeñas Comunidades Cristianas

El Departamento Pastoral de Pequeñas Comunidades Cristianas de la Arquidiócesis de Hartford publica dos veces al año Quest en Español - Libro de Reflexiones para Pequeñas Comunidades Cristianas.

Cada capítulo ofrece una reunión estructurada para una comunidad cristiana, basada en las lecturas dominicales. Puede ver, aquí, una muestra, el capítulo dedicado al Vigésimo Quinto Domingo del Tiempo Ordinario. Para más información, visite www.sccquest.org

Quest en Español - Otoño 2010

View more documents from Office of Religious Education.

Para Ponerse a Pensar...

Las metas de un programa integral de formación para el ministerio con los jóvenes adultos son las siguientes:

• Conectar a los jóvenes adultos con Jesucristo a través de la formación y orientación espirituales, la educación y la formación religiosas y el planteamiento de su vocación.
• Conectar a los jóvenes adultos con la Iglesia a través de la extensión de evangelización, la formación de la comunidad de la fe y el cuidado pastoral.
• Conectar a los jóvenes adultos con la misión de la Iglesia en el mundo a través de la formación de una conciencia cristiana, la educación y el trabajo por la justicia y el desarrollo de dirigentes para el presente y el futuro.
• Conectar a los jóvenes adultos con una comunidad de otros jóvenes desarrollando el liderazgo entre ellos e identificando un equipo de jóvenes con el propósito de formar comunidades de jóvenes en la fe.

Directorio Nacional para la Catequesis, p. 217

Para Ponerse a Pensar...

Hemos visto que la Iglesia también hoy, aunque sufra tanto, como sabemos, con todo es una Iglesia gozosa, no es una Iglesia envejecida, sino que hemos visto que la Iglesia es joven y que la fe crea alegría.

(Benedicto XVI, en la presentación de la película alemana "Cinco Años del Papa Benedicto XVI". El texto completo puede leerse aquí.)

Food Fast 2010-2011 en Español

Food Fast es un retiro de Catholic Relief Services para despertar interés en los jóvenes de 13 a 18 años que se enfoca en el serio problema del hambre y la pobreza. Este retiro pone nuestra fe en acción para ayudar a los pobres.

Food Fast, basándose en la Doctrina Social Católica, enseña a los jóvenes sobre las situaciones que enfrentan sus pares en el mundo en desarrollo; los anima a obrar en nombre de los pobres y de los que sufren hambre; y los invita a compartir su perspectiva y conocimiento sobre nuestro mundo con su comunidad para lograr cambios duraderos.

Todo el material para preparar un encuentro como este está disponible de manera gratuita en Internet. Vaya a este sitio para descargar los archivos imprimibles. Si desea más información, comuníquese con María Isabel Barboza, oficial de programa para relaciones globales y la comunidad hispana en la oficina regional del Noreste de CRS.

Jóvenes Adultos Hispanos

Uno de los desafíos transversales a la pastoral, catequesis y evangelización es el trabajo con los jóvenes adultos hispanos. El tema ha sido estudiado de manera comprehensiva por el Instituto Fe y Vida, de Oakland CA (Hispanic Youth and Young Adult Ministry)

Respondiendo a esta realidad, la Arquidiócesis de Baltimore ha publicado en octubre del 2009 un Plan Estratégico para el Ministerio de Jóvenes Adultos Hispanos.

En la página 16 hay una interesante descripción de los diversos grupos de jóvenes adultos hispanos: inmigrantes de distritos urbanos, inmigrantes de regiones rurales, inmigrantes que vinieron como niños, niños de inmigrantes que nacieron en los Estados Unidos y puertorriqueños. Vale la pena mirar este plan para obtener ideas que pueden ser utilizadas en la pastoral de las parroquias. Está disponible en inglés y en español.

ORE Recomienda: Taller para Proclamadores de la Palabra

Se invita a los lectores y todas las personas interesadas en participar de la liturgia de la Santa Misa como Proclamadores de la Palabra a este taller que se desarrollará el día sábado 28 de agosto, de 8:30 am a 1:00 pm. El taller se llevará a cabo en la parroquia Sacred Heart-Sagrado Corazón de Waterbury, ubicada en 13 Wolcott St. Waterbury, CT 06702

El presentador será el P. Israel Rivera, Vicario Parroquial de St. Joseph Church- Bristol. Para más información y registración favor de llamar a la Parroquia Sagrado Corazón: (203) 757-8737 o a Cluber Marin: (203) 754-6706.

Taller para Proclamadores de la Palabra

View more documents from Office of Religious Education.

ORE Newsletter - Agosto 2010

Este es el boletín de la Oficina de Educación Religiosa correspondiente al mes de Agosto.  Ediciones anteriores pueden descargarse desde este sitio web.

ORE Connections - August 2010

View more documents from Office of Religious Education.

Para Ponerse a Pensar...

La catequesis de los adultos (...) es la forma principal de la catequesis porque está dirigida a las personas que tienen las mayores responsabilidades y la capacidad de vivir el mensaje cristiano bajo su forma plenamente desarrollada. La comunidad cristiana no podría hacer una catequesis permanente sin la participación directa y experimentada de los adultos, bien sean ellos destinatarios o promotores de la actividad catequética.

(Juan Pablo II, Catechesis Tradendae, n.43)

Materiales Domingo Catequético 2010

Tal como lo habíamos señalado anteriormente, el tema del Domingo Catequético del 2010 (19 de septiembre) es "Matrimonio, Sacramento del Amor Perdurable".  Para este efecto, la Conferencia de Obispos de los Estados Unidos ha preparado materiales en español no sólo para preparar esta celebración, sino también para promover el matrimonio entre las familias hispanas.  Vale destacar:

• Oración del Catequista
• Oración de Compromiso Familiar
• Diploma para la Comisión de Catequistas
  

También puede visitarse el sitio Por tu Matrimonio, que contiene videos y artículos sobre el tema y el sitio de la Oficina de Vida Familiar de la Arquidiócesis de Hartford.  Marta Pezo Marín es la Coordinadora para Asuntos Hispanos.

Si tiene preguntas o comentarios, puede enviarlos a espanol@orehartford.org  Puede también visitar nuestro sitio web, donde encontrará el calendario tentativo de actividades para 2010-2011 www.espanol.orehartford.org

Nuevos Manuales para los Católicos de Hoy

Liguori ha publicado dos nuevos Manuales para Católicos de Hoy, escritos por el P. Claudio M. Burgaleta S.J. de la Universidad de Fordham en New York.

• El Manual de la Teología para los Católicos de Hoy proporciona una introducción básica a lo que es la teología para que tenga un marco de referencia que le ayude a aprender sobre la fe cristiana y sus raíces.
• El Manual de Cristología para los Católicos de Hoy es un nuevo recurso para identificarse con Jesús, estudiando y discutiendo las diferentes maneras en las que él ha sido presentado en la Biblia y a través de diferentes culturas.

Visite el sitio web de Liguori para ver cómo ordenar ambos libros.

Latina A.R.M.Y. en Tu Compañero Católico

Tu Compañero Católico es un programa de radio en español producido por la Campaña Católica de la Comunicación de los Obispos de los Estados Unidos. No solamente puede escucharse por la radio, pero también por internet en este sitio web.

En su última edición, entrevistaron a la Doctora Carmen Marcano-Davis, co-fundadora de la organización Latina A.R.M.Y. de New Haven CT. Carmen conversa con los presentadores del programa acerca de su organización y de cómo tratan de promover modelos para inspirar a las latinas jóvenes. Uno de los problemas que tratan de abordar, entre muchos, es la alta tasa de depresión entre latinas que viven en los Estados Unidos.  La organización da talleres (mujeres voluntarias) que recorren escuelas secundarias o superiores promoviendo la auto-estima.



Escuche el interesante programa haciendo click donde dice "play" más abajo.

Sobre el Corazón de Jesús

Junio ha sido dedicado, tradicionalmente, al Sagrado Corazón de Jesús. El P. Claudio Barriga S.J. es un sacerdote jesuita chileno que dirige el Apostolado de la Oración. En el año 2006 dictó una conferencia en Chile que trató de mostrar la relevancia de la devoción al Sagrado Corazón en el mundo de hoy.  Para esto, señaló hay que reflexionar en torno a cuatro dimensiones esenciales del Corazón de Jesús.

• Un corazón ofrecido, entregado, disponible por completo al Padre.
• Un corazón humano que ama como nunca nadie ha amado.
• Un corazón humano que quiere ser amado
• Un corazón que siente el dolor de los pobres y desea reparación

El texto completo puede encontrarse aquí.

ORE Newsletter - Julio

Este es el boletín de la Oficina de Educación Religiosa correspondiente al mes de Julio.  Ediciones anteriores pueden descargarse desde este sitio web.

ORE Connections July 2010

View more documents from Office of Religious Education.

Retiro de Catequistas - Sta. Maria New Britain (5 de junio de 2010)

Estos son los videos presentados en el Retiro de Catequistas de la Parroquia Santa María de New Britain el día sábado 5 de junio de 2010.

• Bebé riéndose
• Dorothy Day (lavatorio de pies)
• The Princess and the Frog (haciendo gumbo)
• La Misión (el perdón)

UPDATE: Las fotos pueden verse y descargarse en este sitio web.

Siguiendo las Huellas de Jesús - Doctrina Social de la Iglesia

Siguiendo las Huellas de Jesús es un Manual de Recursos sobre la Enseñanza Social Católica, o Doctrina Social de la Iglesia.  Fue escrito por el Dr. Stephen M. Colecchi, director de la Oficina de Justicia y Paz Internacional de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos.  Al parecer solamente esta semana ha sido publicado en formato electrónico para ser descargardo gratuitamente desde aquí.

La Santisima Trinidad

Esta es una muy buena oración publicada por Servicios Koinonia para el día Domingo de la Santísima Trinidad (30 de mayo).

Señor Dios Eterno, Único y Verdadero, misterio infinito de amor y de vida, Trinidad Santísima, haz de la humanidad creada a tu imagen una sola familia, y que la comunidad eclesial, redimida por la sangre de tu Hijo y renovada por el Espíritu, sea siempre un vivo reflejo de tu misterio comunitario de amor, signo de liberación para los pobres y los últimos de la tierra, y fermento de unidad y de paz para todo el género humano. Por nuestro Señor Jesucristo.

Si tiene preguntas o comentarios, puede enviarlos a espanol@orehartford.org

Pflaum: Gospel Weeklies en Español

Pflaum ha actualizado su serie titulada "Good News for Children" con una edición en español.  El programa es semanal, basado en las lecturas dominicales, y está disponible en cinco versiones, cada una adaptada a las necesidades de niños y niñas de distintas edades.  Contiene un manual de formación en la fe para cada niño o niña, además de 32 lecciones semanales. Muchos materiales pueden descargarse de manera gratuita desde Internet.

Si desea más información, puede descargar esta hoja informativa en inglés y una muestra de una lección en español (vea la segunda página).  Contáctese con Chris Adams (cadams@pflaum.com) al 1-866-532-2608 para obtener precios y más muestras.

Pflaum Gospel Weeklies en Espanol

View more documents from Office of Religious Education.

ORE Newsletter - Junio

Este es el boletín de la Oficina de Educación Religiosa correspondiente al mes de Junio.  Ediciones anteriores pueden descargarse desde este sitio web.

ORE Connections - June 2010

View more documents from Office of Religious Education.

La Labor de la Iglesia - Catequesis

Este es un extracto del discurso del papa Benedicto XVI a los miembros del Consejo Pontificio para los Laicos el 21 de mayo recién pasado. Como podrá verse, implícitamente hace referencia a la labor catequética de la Iglesia.  El texto completo puede encontrarse aquí.

La Iglesia se concentra particularmente en educar a los discípulos de Cristo, para que sean cada vez más testigos de su Presencia, en todas partes. Toda a los fieles laicos mostrar concretamente en la vida personal y familiar, en la vida social, cultural y política, que la fe permite leer de una forma nueva y profunda la realidad y transformarla; que la esperanza cristiana alarga el horizonte limitado del hombre y le proyecta hacia la verdadera altitud de su ser, hacia Dios; que la caridad en la verdad es la fuerza más eficaz capaz de cambiar el mundo; que el Evangelio es garantía de libertad y mensaje de liberación; que los principios fundamentales de la Doctrina Social de la Iglesia – como la dignidad de la persona humana, la subsidiariedad y la solidaridad – son de gran actualidad y valor para la promoción de nuevas vías de desarrollo al servicio de todo el hombre y de todos los hombres.

Si tiene preguntas o comentarios, envíelos a espanol@orehartford.org

El Ministerio de la Catequesis: Tres Desafíos

El siguiente es un artículo publicado en el boletin El Evangelizador, de la Oficina de Evangelización para los Hispanos de la Arquidiócesis de Hartford.  Lleva como título, El Ministerio de la Catequesis: Tres Desafíos.  Puede verse aquí.

El Ministerio de la Catequesis - Tres Desafios

Matrimonio, Sacramento del Amor Perdurable

La Conferencia de Obispos de los Estados Unidos ha centrado sus esfuerzos en promover el matrimonio y fortalecer la familia.  Por esta razón, el tema del Domingo Catequético de 2010, que se celebra el día domingo 19 de septiembre, es "Matrimonio, Sacramento del Amor Perdurable" (en inglés, Matrimony, Sacrament of Enduring Love), mostrando la preocupación de la Iglesia en los Estados Unidos por este tema.

También se ha diseñado una página web titulada Por Tu Matrimonio (en inglés, For your Marriage).  Ya en febrero habíamos comentado esta noticia, pero ahora hemos tenido tiempo para revisar el sitio y destacar la excelente selección de videos.



Si tiene preguntas o comentarios, no dude en enviarlos a espanol@orehartford.org

Cursos Universidad de Dayton

La Comunidad Cibernética para la Formación en la Fe (CCFF) de la Universidad de Dayton anuncia los próximos cursos.

El Ciclo 4 de 2010 comienza el día 30 de mayo y finaliza el 3 de julio (cinco semanas).  Las inscripciones están abiertas hasta el día 26 de mayo.  Los cursos ofrecidos para el Ciclo 4 son los siguientes:

• Cristología: Imágenes de Jesús
• Nuevo Testamento
• María de Galilea
• Carisma en la Familia Marianista.

Puede obtener más información contactando a Carlos Aedo en la Oficina de Educación Religiosa (860-243-9465) o visitando este sitio en Internet.  Para inscribirse ($40 - cuarenta dólares) vaya a este sitio.

Taller: Entrenamiento para Facilitadores de Duelo

Este taller, auspiciado por la Oficina de Vida Familiar de la Arquidiócesis de Hartford, está dirigido a todos aquéllos que quieran ayudar a otros que han perdido un ser querido por la muerte. Este entrenamiento les dará el conocimiento básico del proceso del duelo y cómo dirigir grupos de apoyo para duelo en parroquias.

El entrenamiento se llevará a cabo el día sábado 22 de mayo de 2010, entre 9:00 am y 2:00 pm en la Oficina de Vida Familiar, ubicada en 412 Ridge Rd, Hamden CT 06517.  Tiene un costo de $10 (diez dólares), y se proveerá café y sodas. También se pedirá una cooperación para el almuerzo (pizza).

Para mayor información, contáctese con Martha Pezo-Marín al 203-230-2460

El Evangelizador

El Evangelizador es el boletín de la Oficina de Evangelización para los Hispanos. Esta oficina, dirigida por el P. José Mercado (también párroco de la Parroquia San Agustín de Hartford) está ubicada en el Centro Arquidiocesano en el Seminario Santo Tomás de la ciudad de Bloomfield.

El Evangelizador

View more documents from Office of Religious Education.

ORE Newsletter - Mayo

Puede ver el Boletin de Actividades de la Oficina de Educación Religiosa en este enlace. Contiene descripción y calendario de actividades importantes para quienes están involucrados en el ministerio de la catequesis.

View more documents from Office of Religious Education.

Oración para la Pascua

Señor resucitado

Tú vives, has resucitado de entre los muertos.
Tú vives, ha sido un milagro patente.
Tú vives, la muerte ha sido vencida.
Tú vives, la vida es más grande que la muerte.
Tú vives, primicia de todos los vivos.
Tú vives, y eres la vida.
Tú vives, tu carne no ha conocido la corrupción.
Tú vives, no has sido abandonado a la muerte.
Tú vives, y nos enseñas el camino de la vida.

Señor resucitado, sé nuestra fuerza, nuestra vida.
Señor resucitado, danos la alegría de vivir.
Señor resucitado, ábrenos a la inteligencia de las Escrituras.
Señor resucitado, enséñanos a caminar como hermanos a tu encuentro.
Señor resucitado, haz de nosotros una comunidad en marcha, una comunidad viva y de vida.
Señor resucitado, pon calor en nuestros corazones.
Señor resucitado, pon claridad en nuestros ojos de creyentes.
Señor resucitado, pon humildad en nuestra vida entera para reconocerte como vivo.
Señor resucitado, pon espíritu en nuestra alma para llegar a la santidad.

(Tomado de CRS en espanol)

Más sobre el Mes de Prevención de Abuso Infantil

En relación al Mes de Prevención de Abuso Infantil y lo que hace la Iglesia Católica en Hartford para prevenir este tipo de abusos, estos artículos nos ayudan a comprender de mejor manera cómo actuar ante esta problemática.

1. Proteger a los jóvenes en internet, por Kate Blain
2. Qué necesitan saber los padres para mantener seguros a sus hijos, por James Breig
3. Cómo reaccionar ante una denuncia de abuso sexual, por Beth Dotson Brown
4. La recuperación, un proceso lento y continuo, por Peter Fehuerherd
5. Pasando del cumplimiento a la conversión, por Stephen Kent
6. Abuso sexual de menores: un problema antiguo recién descubierto, por Anne LeVeque
7. Programas de Ambiente Seguro promueven concienciación y prevención, por Terry McGuire
8. La recuperación comienza con el perdón, por María de Lourdes Scaperlanda
9. Los obispos trabajan para asegurar un refugio seguro para los niños, por Lynn Williams.

Recuerde que para cualquier consulta, debe dirigirse a la Oficina del Programa de Ambiente Seguro de la Arquidiócesis de Hartford, llamando al 860-541-6491

Programa: Reanima tu Fe, Reconéctate a tu Fe Católica

El programa Reanima tu Fe (en inglés, Awakening Faith) es un proceso y programa que ayuda a las parroquias a llegar a los católicos alejados. Ofrece seis sesiones básicas y cuatro adicionales en los que los católicos pueden reunirse y examinar temas de la fe.

Las sesiones básicas son las siguientes:

1. Espiritualidad: ¿Qué sucede?
2. ¿Quién es Jesús?
3. ¿Necesitamos el Espíritu?
4. ¿Puedo aceptar la misericordia de Dios?
5. ¿Puede la misa darle sentido a mi vida?
6. La Iglesia y yo.

Las sesiones adicionales son:

1. ¿Es posible la fe hoy?
2. Buscando amor
3. Matrimonio, divorcio y anulación
4. El dinero y la rutina de la vida

Reanima tu Fe es desarrollado por la Asociación Paulina Nacional para la Evangelización Católica (Paulist National Catholic Evangelization Association, PNCEA), y en particular por el P. Frank DeSiano CSP y el P. Kenneth Boyack, CSP.  Generosamente han puesto a disposición de manera gratuita dos sets de materiales: el Cuaderno de Participantes y el Manual para Animadores de Grupo:

 

Descargue el Cuaderno

Descargue el Manual

Este recurso puede ser de mucha utilidad para, por ejemplo, preparar a los adultos para el Sacramento de la Confirmación.  También, podría ser utilizado para padres y madres de niños y niñas que se preparan para la Primera Comunión.

Para más información, visite el sitio web de PNCEA y del programa mismo de Reanima tu Fe (en inglés) www.awakeningfaith.org.